تحليل السبب الجذري في الصينية

• 根本原因分析

• تحليل    分析; 定量分析
• دليل الجذر    根目录
• محل الجذر    根轨跡图

أمثلة

1. ولـم يتـح هذا التصنيف توجيه اهتمام المنظمة بصفة خاصة لهذه الفئة فحسب وإنما يـسـَّــر أيضـا تحليل السبب الجذري للمشكلة وإيجاد الحلول الممكنة.
   除联合国对这一群体特别注意外，将国际移徙者如此归类有助于研究问题的根源和可能的解决办法。